Přirozeným prostředím psinečku jsou vlhké louky, pastviny či prameniště. Dobře se mu daří v nížinách i ve vyšších polohách. Původní psineček výběžkatý byl vyšlechtěn pro trávníkové účely, proto velmi dobře snáší, když ho vezmete sekačkou klidně i na nejnižší možnou délku. I proto se využívá pro osetí jamkovišť golfových hřišť a velkou oblibu si získal i u majitelů klasických krátce střižených trávníků.